Copertina in pelle - misure

La copertina è realizzata in cuoio liscio e morbido. I volumi hanno una profondità di 11.8 cm e sono alti 18 cm. Ciascun volume pesa meno di 600 gr.

Il dorso presenta cinque falsi cordoni in rilievo e reca impresso il titolo dorato. La copertina sarà inoltre appiattita lungo il bordo esterno, in modo da determinare un effetto ottico simile a quello degli antichi manuali liturgici.

Morbidezza e flessibilità della copertina in cuoio

Proprio come era per le antiche edizioni dei breviari, anche nella nuova edizione si nota che la copertina è estremamente morbida e flessibile. I moderni macchinari utilizzati oggi per la rilegatura non possono fabbricare né riprodurre copertine così sottili e flessibili, per cui i libri di preghiere e di canti oggi realizzati normalmente non hanno più queste caratteristiche.

Abbiamo prestato particolare cura affinché, una volta aperti, i libri rimanessero tali, senza richiudersi da soli. Grazie all'uso di svariate tecniche, è stato possibile raggiungere un risultato in grado di reggere il confronto con gli antichi breviari.

Angoli arrotondati, taglio dorato, segnalibri

Nel preparare questa nuova edizione, oltre che alla facilità di consultazione si è pensato alla durevolezza dei volumi. Un difetto spesso riscontrabile nelle moderne edizioni dei libri liturgici riguarda la cosiddetta 'scanalatura interna', cioè il punto in cui le pagine gravano con tutto il loro peso sulla rilegatura. Una tecnica speciale garantisce che la scanalatura interna della rilegatura rimanga solida e durevole.

L'interno dei volumi doveva essere protetto anche da immagini sacre o fogli di appunti che l'orante può volervi inserire. Perciò abbiamo scelto per le controcopertine materiali impermeabili simili a quelli dei breviari antichi. In tal modo si impedisce ad eventuali foglietti umidi di penetrare le sottili pagine del libro e di danneggiarlo.

Dettagli particolari

La foto mostra un ulteriore dettaglio che risulta ancor più evidente quando il libro viene effettivamente tenuto in mano. Tutti i materiali utilizzati (nel nostro caso, la controcopertina in pelle rossa o nero) presentano l'altra faccia bianca. Questo bianco niveo contrasterebbe con la prima pagina del libro, che è in color seppia. Per ovviare a questo piccolo inconveniente, la parte posteriore delle controcopertine è stata rivestita della stessa carta della pagina corrispondente. Quest'armonizzazione cromatica riduce altresì il fastidioso effetto ottico che si avrebbe durante la preghiera. Tenendo il libro aperto, infatti, si scorgerebbero altrimenti a destra e a sinistra della pagina sottili strisce più chiare.

Schede

Ai due volumi si accompagnano in tutto 8 schede, che contengono i testi più ricorrenti. Queste schede agevolano l’uso del Breviario. Potete trovare informazioni sul loro contenuto nella voce del menù "Esempi di pagine".

Per garantire una vita più lunga alle schede ci è sembrato importante che la carta stampata sul lato anteriore e su quello posteriore fosse rivestita di un sottile film. Questa protezione non solo evita che le schede si strappino o si pieghino, ma soprattutto protegge la loro superficie esterna dalla sporcizia. Inoltre, queste schede hanno angoli arrotondati.

Custodie del Breviario -  Accessori

Da quando la nuova edizione del Breviario è stata pubblicata ci sono giunte numerose richieste di un’apposita custodia protettiva in cui poter tranquillamente trasportare il Breviario. Abbiamo quindi deciso di cercare un produttore che fosse in grado di realizzare una custodia adeguata alla nuova edizione, fatta proprio come si usava una volta.
Oggi sono purtroppo disponibili solo custodie di varie misure dotate tutte di cerniera ed una tra quelle in commercio potrebbe in verità andar bene anche per i volumi del Breviario. Riteniamo, però, che una custodia con cerniera non sia affatto appropriata per proteggere a lungo libri così preziosi. E’ infatti inevitabile che il taglio dorato venga danneggiato dalla chiusura lampo, per lo sfregamento e la pressione anche lieve esercitata dalla cerniera chiusa. Essa può inoltre danneggiare anche i segnalibri.
Era perciò per noi molto importante poter offrire al Breviario una di quelle tradizionali custodie realizzate senza cerniera, ma queste purtroppo non sono più in commercio né vengono prodotte.
L'immagine mostra due custodie. Per fortuna siamo riusciti infatti a trovare due produttori in grado di realizzare a mano le custodie da noi ordinate, rifacendosi, tra l’altro, ad antichi modelli. Con una tecnica simile a quella di una busta da lettera, il libro viene qui inserito in un fodero con chiusura a falda.
Ciascuna delle custodie ha i suoi pregi e così ne abbiamo fatto realizzare ad entrambe le aziende in una certa quantità. Poiché non siamo in grado di garantire che le due custodie saranno sempre disponibili, le offriamo entrambe allo stesso prezzo. L’idea di base per l'utilizzo di questa custodia a fodero è che il cliente ne acquisti solo un esemplare, che può essere utilizzato per entrambi i volumi del Breviario. Il volume in uso sarà così protetto dalla custodia, mentre l'altro sarà nel frattempo al sicuro a casa del suo proprietario. Sarà quindi sufficiente acquistare una sola custodia.

Prezzo per ciascuna custodia con acquisto contestuale del Breviario:    30 Euro (senza costi di spedizione aggiuntivi)

Lo stesso prezzo sarà applicato ai clienti che abbiano ordinato prima di Pasqua 2009 un Breviario direttamente a nova & vetera (costi di spedizione: 5,- EUR).

Prezzo per ciascuna custodia senza l’acquisto di un Breviario:      40 Euro (costi di spedizione: 5,- EUR).

E' possibile visualizzare alcune foto dimostrative:   http://www.novaetvetera.de/galerie_liturgica/gal_22.html