|
Papel biblia: 28 g/m² color sepia
La impresión ha sido realizada en papel de 28 g/m2 (como referencia, recordamos que el papel de fotocopia posee un gramaje de 80 g/m²), con una tonalidad sepia.
En la actualidad, solamente dos empresas en Europa poseen la capacidad de producir papel con este tipo de gramaje y, en todo el mundo, existen solamente muy pocas tipográficas capaces de imprimir a dos colores sobre este tipo de papel y, luego, doblar las hojas.
Además, el papel es idéntico en gramaje y color a los utilizados por los antiguos editores en la impresión de breviarios. Hoy no es posible utilizar un papel más delgado para imprimir un Breviario. Y es justamente por el mínimo espesor de este papel que el grosor de los volúmenes es, aproximadamente, de 33 mm para el primero, y de 31 mm para el segundo. |
|
Tapas de cuero
El material de las tapas es cuero negro vacuno, relativamente liso y suave. Los volúmenes miden 11,8 cm de ancho y 18 cm de alto, y pesan 540 gr y 480 gr respectivamente.
El lomo presenta cinco falsos cordones en relieve y lleva impreso el título en letras doradas. Las tapas, además, se aplanan en los bordes externos a fin de producir un efecto óptico similar al de los antiguos manuales litúrgicos. |
|
Flexibilidad de la encuadernación en cuero
Tal como ocurría en las antiguas ediciones de los breviarios, también en esta nueva edición las tapas son muy flexibles. Las máquinas modernas utilizadas en la actualidad para el encuadernado, no pueden fabricar ni reproducir tapas tan livianas y flexibles, por lo cual los libros de oraciones y de canto que hoy se imprimen normalmente, ya no poseen estas características.
Hemos tenido especial cuidado a fin de que, una vez abierto, los libros permanezcan sin cerrarse solos. Gracias al uso de diversas técnicas, ha sido posible alcanzar un resultado similar al que poseían los antiguos breviarios.
|
|
Esquinas redondeadas, cantos dorados, señaladores
Durante la preparación de este nueva edición se ha pensado en muchos detalles, por ejemplo, la facilidad de consulta y, también, la duración de los volúmenes. Un defecto frecuente de las ediciones modernas de libros litúrgicos es el de la llamada “canalización interna”, es decir, el punto en el cual las páginas se apoyan con todo su peso sobre el encuadernado. Una técnica especial garantiza que la canalización interna de la encuadernación permanezca sólida y durable.
El interior de los volúmenes debía estar protegido también de las estampas sagradas u hojas de apuntes que el lector podría querer incorporar. Por este motivo, hemos elegido para las contratapas materiales impermeables similares a las de los breviarios antiguos. De este modo, se impide que la eventual humedad de estos papeles penetren las delgadas hojas del breviario y lo dañen. |
|
Detalles particulares
La fotografía muestra otros detalles que resultan más evidentes cuando se tiene el libro en la mano. Todos los materiales utilizados (en nuestro caso, la contratapa en piel rosada o negra) poseen el otro lado de color blanco. Este blanco níveo contrastaría con la primera página del libro que es de color sepia. Para evitar este pequeño inconveniente, la parte posterior de la contratapa ha sido revestida del mismo papel de la página correspondiente. Esta armonización cromática reduce el molesto efecto óptico que se produciría durante la oración. Teniendo el libro abierto, en efecto, se hubiesen visto a la izquierda y a la derecha de la página delgadas líneas más claras. |
|
Fichas
Los dos volúmenes son acompañados con ocho fichas que contienen los textos más frecuentes. Estas fichas agilizan el uso del Breviario. Se puede encontrar información sobre ellas en el menú “Contenido”.
Para garantizar una vida más larga a las fichas nos ha parecido importante que el papel impreso sobre el lado anterior y posterior fuese revestido de un delgado plástico. Esta protección no sólo evita que las fichas se rompan o se doblen sino que, sobre todo, protegen su superficie externa de la suciedad. Además, estas fichas poseen sus esquinas redondeadas. |
|
Fundas para el Breviarium Romanum
Desde la publicación de esta obra, hemos recibido infinidad de peticiones de nuestros clientes solicitando una adecuada protección para los volúmenes del Breviarium Romanum.
Desgraciadamente el mercado sólo ofrece unas fundas de diversos tamaños y con cremallera. Uno de estos modelos de fundas se adapta al tamaño del Breviarium Romanum, pero no consideramos que resulte lo más adecuado, para la conservación óptima de tan preciados libros. El roce de la cremallera al abrir y cerrar puede dañar fácilmente los bordes de las páginas, además el material con el que están hechas las cremalleras podría dejar manchas sobre los libros. Por estos motivos, hemos decidido descartar el uso de este tipo de fundas para nuestra obra.
Así que hemos optado por seguir la tradición de los antiguos editores litúrgicos, y hemos buscado fabricantes, acostumbrados a trabajar con gran profesionalidad, y siempre dentro de los mejores niveles de calidad del mercado, para que pudiesen diseñar y hacer una funda “ad hoc”, iguales a las que se realizaron en su día para proteger las antiguas ediciones del Breviarium Romanum.
Afortunadamente, encontramos dos fabricantes, que colmaban nuestras expectativas al respecto. Consideramos que las fundas realizadas por ellos, protegen eficazmente al Breviarium Romanum.
Las fotos en este apartado muestran la forma en que quedan guardados perfectamente en su funda sin sufrir daño alguno.
Cada uno de los diseños obtenidos, tiene sus propias ventajas, así que hemos decidido solicitar ambos.
De todas maneras no podemos garantizar la continuidad en la fabricación de los mismos por parte de sus fabricantes en el futuro, por este motivo ofrecemos los dos diseños por el mismo precio.
El precio total de la funda, con la compra del Breviarium Romanum es de 30€ (sin coste adicional de envío).
Si desea comprar las fundas, puede dirigirse al apartado “Cómo comprarlo“ de nuestra página Web, y solicitarlas en la sección “comentarios”
En el enlace que aparece a continuación, puede ver una demostración de la funcionalidad de las fundasf:http://www.novaetvetera.de/galerie_liturgica/gal_22.html |
